作者：Alice 來源：重慶西語東敘翻譯公司 發(fā)表時(shí)間：2012/3/5 9:59:30 瀏覽：1129次

                                                                翻譯資格考試第一屆網(wǎng)絡(luò)征文頒獎(jiǎng)儀式在京舉行
      1月6日，全國翻譯專業(yè)資格（水平）考試新春專家招待會(huì)暨第一屆“翻譯考試（CATTI）與我同行”網(wǎng)絡(luò)征文頒獎(jiǎng)儀式在京舉行。
      
      中國外文局常務(wù)副局長、中國譯協(xié)第一常務(wù)副會(huì)長、考試領(lǐng)導(dǎo)小組組長、阿語專家委員會(huì)主任郭曉勇出席會(huì)議并代表考試領(lǐng)導(dǎo)小組致辭，中國外文局副局長兼總編輯、中國譯協(xié)副會(huì)長兼秘書長、考試領(lǐng)導(dǎo)小組成員黃友義主持大會(huì)。西班牙語專家委員會(huì)顧問、原廣播電影電視部副部長、原中國翻譯協(xié)會(huì)會(huì)長劉習(xí)良代表專家委員會(huì)致辭，人力資源社會(huì)保障部專業(yè)技術(shù)人員管理司副司長吳劍英、人社部人事考試中心主任范勇出席會(huì)議并代表考試管理以及考務(wù)部門講話。

     參加會(huì)議的有英語、日語、西班牙語、法語、阿拉伯語、德語、俄語七個(gè)語種專家委員會(huì)顧問和委員，人社部專技司、人事考試中心、外國專家局培訓(xùn)中心、中國翻譯協(xié)會(huì)、外文局機(jī)關(guān)部室、局屬相關(guān)單位、考試辦、考評(píng)中心、中國教育在線的相關(guān)領(lǐng)導(dǎo)和負(fù)責(zé)同志，全國翻譯資格（水平）考試“CATTI與我同行”網(wǎng)絡(luò)征文部分獲獎(jiǎng)人員以及來自十多家中央和北京的媒體共150余人。翻譯資格考試創(chuàng)始人，原人事部專業(yè)技術(shù)人員管理司司長劉寶英及原中國外文局常務(wù)副局長、中國翻譯協(xié)會(huì)常務(wù)副會(huì)長趙常謙、人事部主任高守維也參加了會(huì)議。

     郭曉勇代表中國外文局和局考試工作領(lǐng)導(dǎo)小組致歡迎辭。劉習(xí)良說，很多離退休的老專家，已經(jīng)把翻譯考試，當(dāng)成是發(fā)揮余熱的場所。他深信翻譯考試會(huì)一步一個(gè)腳印地向前發(fā)展，逐漸改進(jìn)，逐漸完善，更加具有權(quán)威性。吳劍英、范勇對(duì)考試實(shí)施以來穩(wěn)步發(fā)展、不斷完善給予了極大的肯定，對(duì)7個(gè)語種專家隊(duì)伍為考試工作做出的突出貢獻(xiàn)給予了真誠感謝。

    為進(jìn)一步提高翻譯專業(yè)人員和廣大翻譯愛好者的翻譯水平，搭建社會(huì)各界了解翻譯資格考試的交流平臺(tái)，更好地推進(jìn)我國翻譯人才評(píng)價(jià)和翻譯資格考試工作，全國翻譯專業(yè)資格（水平）考試辦公室和中國外文局翻譯專業(yè)資格考評(píng)中心在2011年共同主辦了首屆“全國翻譯專業(yè)資格（水平）考試（CATTI）與我同行”網(wǎng)絡(luò)征文活動(dòng)，中國教育在線、中國網(wǎng)、外文出版社、北京周報(bào)、中國翻譯協(xié)會(huì)參與協(xié)辦。活動(dòng)共收到稿件近百篇，共評(píng)出30篇獲獎(jiǎng)作品，其中一等獎(jiǎng)1名，二等獎(jiǎng)2名，三等獎(jiǎng)3名，優(yōu)秀獎(jiǎng)8名，紀(jì)念獎(jiǎng)16名。

     獲得一等獎(jiǎng)的是：汪海源，征文題目是《譯路同行、譯趣橫生——我是如何戀上CATTI的》。獲得一、二、三等獎(jiǎng)的同志都發(fā)表了獲獎(jiǎng)感言。其他獲獎(jiǎng)人員的名單將刊登在中國網(wǎng)、翻譯資格考試網(wǎng)等相關(guān)網(wǎng)站。所有獲獎(jiǎng)作品將刊登在翻譯資格考試網(wǎng)。